Istraga koju je objavio izraelski list Haaretz otkrila je duboko uznemirujući obrazac izraelskog vojnog ponašanja u Gazi, gdje su vojnici i časnici priznali da su namjerno pucali na palestinske civile koji se okupljaju u centrima za distribuciju hrane.

Izvještaj, temeljen na direktnim razgovorima s više izraelskih vojnih osoba, detaljno opisuje kako se bojeva municija, minobacači, bacači granata i tenkovi rutinski koriste protiv nenaoružanih masa koje traže humanitarnu pomoć – praksa koju je jedan vojnik bez uvijanja opisao kao “polje smrti”.

Od uspostave distribucijskih centara Humanitarne fondacije za Gazu (GHF) krajem maja, 549 Palestinaca je ubijeno, a preko 4000 povrijeđeno u blizini tih mjesta, prema podacima Ministarstva zdravstva Gaze. Mnoge od ovih smrti navodno su rezultat izravne izraelske vatre.

“Tamo gdje sam bio stacioniran, svaki dan je ubijeno između jedne i pet osoba. Tretiraju se kao neprijateljska sila – bez mjera kontrole mase, bez suzavca – samo bojeva vatra sa svime što se može zamisliti: teškim mitraljezima, bacačima granata, minobacačima. Nema neprijatelja, nema oružja… Nisam svjestan niti jednog slučaja uzvraćanja vatre”, kazao je vojnik stacioniran u Gazi za Haaretz.

Prema svjedočanstvima, vojnicima je naređeno da pucaju na Palestince koji se približavaju mjestima za distribuciju pomoći i prije nego što se otvore i nakon što se zatvore, čak i kada nije postojala nikakva prijetnja.

“Otvaramo vatru rano ujutro ako neko pokuša stati u red s nekoliko stotina metara udaljenosti. Ponekad ih jednostavno napadamo iz neposredne blizine”, kazao je vojnik.

Ova praksa je navodno normalizovana među vojnicima. Vojnici obrazac vatre i prekid vatre oko centara nazivaju “Operacija Slana riba“, što je referenca na izraelsku verziju dječje igre “Crveno svjetlo, zeleno svjetlo”.

GHF, entitet odgovoran za mjesta za distribuciju hrane, osnovan je u koordinaciji s Izraelom, američkim evangeličkim grupama i privatnim izvođačima radova.

Upravlja s četiri centra širom Gaze, distribuirajući hranu samo sat vremena svako jutro, često usred haosa. Unatoč tome što se predstavljaju kao humanitarne operacije, ove su zone za mnoge postale smrtonosne zamke.

Prema Haaretzu, od otvaranja centara, u njihovoj blizini dokumentirano je najmanje 19 pucnjava. Izraelska vojska navodno ispaljuje upozoravajuće hice – ili bojevu municiju- kako bi odvratila Palestince od preranog čekanja u redu ili prilaska iz pogrešnog smjera.

“Gaza više nikoga ne zanima. Postala je mjesto s vlastitim pravilima. Gubitak ljudskih života ne znači ništa. To nije čak ni ‘nesretan incident’, kako su nekad govorili”, kazao je rezervist.

Dok izraelska vojska dugo tvrdi da su njene operacije usmjerene na militante, svjedočanstva vojnika proturječe toj priči.

“Rad s civilnim stanovništvom kada je vaš jedini način interakcije otvaranje vatre – to je, blago rečeno, vrlo problematično”, kazao je jedan oficir.

Drugi oficir opisao je kako izraelske vojne jedinice ispaljuju iz pušaka kako bi “signalizovale” civilima da se ne približavaju.

“Noću otvaramo vatru kako bismo signalizovali stanovništvu da je ovo borbena zona i da se ne smiju približavati”, kazao je.

U jednom slučaju, granata ispaljena blizu obale pogodila je gomilu civila.

“Tehnički, to bi trebala biti vatra upozorenja, ali u posljednje vrijeme ispaljivanje granata postalo je standardna praksa. Svaki put kad pucamo, ima žrtava i smrti. Ako je to trebao biti pucanj upozorenja, a vidimo ih kako bježe natrag u Gazu, zašto pucati na njih? Ponekad nam kažu da se još uvijek skrivaju i da moramo pucati u njihovom smjeru jer nisu otišli. Ali očito je da ne mogu otići ako u trenutku kada ustanu i pobjegnu, otvorimo vatru”, kazao je vojnik.

“Znate da to nije ispravno. Osjećate da to nije ispravno – da komandanti ovdje uzimaju zakon u svoje ruke. Ali Gaza je paralelni svemir. Brzo idete dalje”, dodao je oficir.

Ime koje se više puta pojavljuje u svjedočenjima je brigadni general Yehuda Vach, komandant 252. divizije. Prema riječima nekoliko vojnika i oficirma, Vach je lično naredio raspršivanje Palestinaca u blizini kamiona UN-ove pomoći direktnom vatrom.

“Ovo je Vachova politika, ali mnogi komandanti i vojnici prihvatili su je bez pogovora. (Palestinci) ne bi trebali biti tamo, pa je ideja osigurati da odu, čak i ako su tamo samo zbog hrane”, kazao je.

U izvještaju se navodi jedan nedavni incident u kojem su vojnici pucali na civile okupljene na raskrižju koji su čekali kamione s pomoći. Naredba, koju je dao lokalni komandant, dovela je do smrti osam ljudi, uključujući tinejdžere.

“Bilo je besmisleno – jednostavno su ubijeni, ni za što. Ova stvar koja se zove ubijanje nevinih ljudi – normalizovana je”, rekao je viši rezervni oficir.

Haaretz je također otkrio ulogu privatnih izvođača radova u bivšim pojačavajući nasilje.

Prema riječima jednog vojnika, izvođači radova koji ruše kuće u Gazi plaćaju 5000 šekela (otprilike 1500 dolara) po zgradi, a prate ih izraelske snage. Njihova blizina mjestima za distribuciju hrane često je dovodila do razmjene vatre – što je ponekad rezultiralo smrću civila.

“Ovo su područja gdje je Palestincima dopušteno biti – mi smo ti koji smo se približili i odlučili da nas ugrožavaju. Dakle, da izvođač radova zaradi još 5000 šekela… smatra se prihvatljivim ubijati ljude koji samo traže hranu”, kazao je vojnik.

Kumulativna slika koju prikazuju svjedočanstva je slika sistematske dehumanizacije.

“Stalno nam je govoreno da u Gazi nema neboraca. Očito je ta poruka prodrla među vojnike”, kazao je vojnik.

Broj smrtnih slučajeva u blizini centara za pomoć naglo je porastao posljednjih tjedana – 57 11. juna, 59 17. juna i oko 50 24. juna, prema podacima Ministarstva zdravstva Gaze.

Unatoč rastućem broju smrtnih slučajeva, provedeno je malo internih istraga.

Južna komanda izraelske vojske, pod zapovjedništvom general-bojnika Yarona Finkelmana, provelo je samo preliminarne preglede i nije discipliniralo nijednog oficira uključenog u smrt civila.

“Moralni aspekt praktički ne postoji. Niko se ne pita zašto se svakodnevno ubijaju deseci civila koji traže hranu”, kazao je izvor vojske.

Kao odgovor na izvještaj, izraelska vojska tvrdila je: “Hamas je brutalna teroristička organizacija koja izgladnjuje stanovništvo Gaze i ugrožava ih kako bi održala svoju vlast… IDF dopušta američkoj organizaciji civilnog društva (GHF) da djeluje nezavisno i distribuira pomoć stanovnicima Gaze”.

Međutim, svjedočanstva podijeljena s Haaretzom sugerišu da problem nije ni logistički ni proceduralni, već sistemski i namjeran.

Istraga koju je objavio izraelski list Haaretz otkrila je duboko uznemirujući obrazac izraelskog vojnog ponašanja u Gazi, gdje su vojnici i časnici priznali da su namjerno pucali na palestinske civile koji se okupljaju u centrima za distribuciju hrane.

Izvještaj, temeljen na direktnim razgovorima s više izraelskih vojnih osoba, detaljno opisuje kako se bojeva municija, minobacači, bacači granata i tenkovi rutinski koriste protiv nenaoružanih masa koje traže humanitarnu pomoć – praksa koju je jedan vojnik bez uvijanja opisao kao “polje smrti”.

Od uspostave distribucijskih centara Humanitarne fondacije za Gazu (GHF) krajem maja, 549 Palestinaca je ubijeno, a preko 4000 povrijeđeno u blizini tih mjesta, prema podacima Ministarstva zdravstva Gaze. Mnoge od ovih smrti navodno su rezultat izravne izraelske vatre.

“Tamo gdje sam bio stacioniran, svaki dan je ubijeno između jedne i pet osoba. Tretiraju se kao neprijateljska sila – bez mjera kontrole mase, bez suzavca – samo bojeva vatra sa svime što se može zamisliti: teškim mitraljezima, bacačima granata, minobacačima. Nema neprijatelja, nema oružja… Nisam svjestan niti jednog slučaja uzvraćanja vatre”, kazao je vojnik stacioniran u Gazi za Haaretz.

Prema svjedočanstvima, vojnicima je naređeno da pucaju na Palestince koji se približavaju mjestima za distribuciju pomoći i prije nego što se otvore i nakon što se zatvore, čak i kada nije postojala nikakva prijetnja.

“Otvaramo vatru rano ujutro ako neko pokuša stati u red s nekoliko stotina metara udaljenosti. Ponekad ih jednostavno napadamo iz neposredne blizine”, kazao je vojnik.

Ova praksa je navodno normalizovana među vojnicima. Vojnici obrazac vatre i prekid vatre oko centara nazivaju “Operacija Slana riba“, što je referenca na izraelsku verziju dječje igre “Crveno svjetlo, zeleno svjetlo”.

GHF, entitet odgovoran za mjesta za distribuciju hrane, osnovan je u koordinaciji s Izraelom, američkim evangeličkim grupama i privatnim izvođačima radova.

Upravlja s četiri centra širom Gaze, distribuirajući hranu samo sat vremena svako jutro, često usred haosa. Unatoč tome što se predstavljaju kao humanitarne operacije, ove su zone za mnoge postale smrtonosne zamke.

Prema Haaretzu, od otvaranja centara, u njihovoj blizini dokumentirano je najmanje 19 pucnjava. Izraelska vojska navodno ispaljuje upozoravajuće hice – ili bojevu municiju- kako bi odvratila Palestince od preranog čekanja u redu ili prilaska iz pogrešnog smjera.

“Gaza više nikoga ne zanima. Postala je mjesto s vlastitim pravilima. Gubitak ljudskih života ne znači ništa. To nije čak ni ‘nesretan incident’, kako su nekad govorili”, kazao je rezervist.

Dok izraelska vojska dugo tvrdi da su njene operacije usmjerene na militante, svjedočanstva vojnika proturječe toj priči.

“Rad s civilnim stanovništvom kada je vaš jedini način interakcije otvaranje vatre – to je, blago rečeno, vrlo problematično”, kazao je jedan oficir.

Drugi oficir opisao je kako izraelske vojne jedinice ispaljuju iz pušaka kako bi “signalizovale” civilima da se ne približavaju.

“Noću otvaramo vatru kako bismo signalizovali stanovništvu da je ovo borbena zona i da se ne smiju približavati”, kazao je.

U jednom slučaju, granata ispaljena blizu obale pogodila je gomilu civila.

“Tehnički, to bi trebala biti vatra upozorenja, ali u posljednje vrijeme ispaljivanje granata postalo je standardna praksa. Svaki put kad pucamo, ima žrtava i smrti. Ako je to trebao biti pucanj upozorenja, a vidimo ih kako bježe natrag u Gazu, zašto pucati na njih? Ponekad nam kažu da se još uvijek skrivaju i da moramo pucati u njihovom smjeru jer nisu otišli. Ali očito je da ne mogu otići ako u trenutku kada ustanu i pobjegnu, otvorimo vatru”, kazao je vojnik.

“Znate da to nije ispravno. Osjećate da to nije ispravno – da komandanti ovdje uzimaju zakon u svoje ruke. Ali Gaza je paralelni svemir. Brzo idete dalje”, dodao je oficir.

Ime koje se više puta pojavljuje u svjedočenjima je brigadni general Yehuda Vach, komandant 252. divizije. Prema riječima nekoliko vojnika i oficirma, Vach je lično naredio raspršivanje Palestinaca u blizini kamiona UN-ove pomoći direktnom vatrom.

“Ovo je Vachova politika, ali mnogi komandanti i vojnici prihvatili su je bez pogovora. (Palestinci) ne bi trebali biti tamo, pa je ideja osigurati da odu, čak i ako su tamo samo zbog hrane”, kazao je.

U izvještaju se navodi jedan nedavni incident u kojem su vojnici pucali na civile okupljene na raskrižju koji su čekali kamione s pomoći. Naredba, koju je dao lokalni komandant, dovela je do smrti osam ljudi, uključujući tinejdžere.

“Bilo je besmisleno – jednostavno su ubijeni, ni za što. Ova stvar koja se zove ubijanje nevinih ljudi – normalizovana je”, rekao je viši rezervni oficir.

Haaretz je također otkrio ulogu privatnih izvođača radova u bivšim pojačavajući nasilje.

Prema riječima jednog vojnika, izvođači radova koji ruše kuće u Gazi plaćaju 5000 šekela (otprilike 1500 dolara) po zgradi, a prate ih izraelske snage. Njihova blizina mjestima za distribuciju hrane često je dovodila do razmjene vatre – što je ponekad rezultiralo smrću civila.

“Ovo su područja gdje je Palestincima dopušteno biti – mi smo ti koji smo se približili i odlučili da nas ugrožavaju. Dakle, da izvođač radova zaradi još 5000 šekela… smatra se prihvatljivim ubijati ljude koji samo traže hranu”, kazao je vojnik.

Kumulativna slika koju prikazuju svjedočanstva je slika sistematske dehumanizacije.

“Stalno nam je govoreno da u Gazi nema neboraca. Očito je ta poruka prodrla među vojnike”, kazao je vojnik.

Broj smrtnih slučajeva u blizini centara za pomoć naglo je porastao posljednjih tjedana – 57 11. juna, 59 17. juna i oko 50 24. juna, prema podacima Ministarstva zdravstva Gaze.

Unatoč rastućem broju smrtnih slučajeva, provedeno je malo internih istraga.

Južna komanda izraelske vojske, pod zapovjedništvom general-bojnika Yarona Finkelmana, provelo je samo preliminarne preglede i nije discipliniralo nijednog oficira uključenog u smrt civila.

“Moralni aspekt praktički ne postoji. Niko se ne pita zašto se svakodnevno ubijaju deseci civila koji traže hranu”, kazao je izvor vojske.

Kao odgovor na izvještaj, izraelska vojska tvrdila je: “Hamas je brutalna teroristička organizacija koja izgladnjuje stanovništvo Gaze i ugrožava ih kako bi održala svoju vlast… IDF dopušta američkoj organizaciji civilnog društva (GHF) da djeluje nezavisno i distribuira pomoć stanovnicima Gaze”.

Međutim, svjedočanstva podijeljena s Haaretzom sugerišu da problem nije ni logistički ni proceduralni, već sistemski i namjeran.